Why your ChatGPT prompts fail in Microsoft Copilot: the shift from public GenAI to enterprise AI, role-specific guardrails, and governance that works.