Pin your documents. Query across all of them. Free M365 Copilot quick-start guide. No signup required.