Three apps, one AI layer, different rules for each. Free M365 Copilot quick-start guide. No signup required.